Y%S ,xld ksoyia mlaIfha j¾;udk iNdm;sjrhd jk ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak uy;d tu OQrfhka bj;aùug hk nj úYaji lghq;= odhl wdrxÑ ud¾.hlska ‘,xld ksjqia fjíz fj; jd¾;d fõ' wksoaod^13&  kdu fhdackd Ndr§fuka wk;=rej ckdêm;sjrhd fï ms<sn|j úfYaI m%ldYhla isÿ lsÍug kshñ; fõ'

tfia b,a,d wiaùfuka wk;=rej ckdêm;sjrhd iajdëk mqoa.,fhl= f,i l%shd lsÍug lghq;= lrk nj tlS wdrxÑ ud¾. jeäÿrg;a i|yka lr isà'

flfia jqjo ckdêm;sjrhd ;udf.a wkd.; l%shdud¾.hka ms<sn|j yd uyskao rdcmlaI we;=¿ fydr kvhg kdu fhdackd ,nd§u iïnkaOfhka fï olajd idOdrŒlrKh l< yels lsisÿ fya;=jla wju jYfhka ;u ióm ys;j;=kag mjd mjid fkdue;' ckdêm;sjrhdf.a fuu l%shdl<dmh ksid cd;Hka;r rgj,a iu. Y%S ,xldj we;slr .;a rdc;dka;%sl iïnkaO;d iy fyd|ys; iïmQ¾Kfhkau jdf.a ì| jeà ;sfí' tu ì|jeàfï m%;sM, ,nk iema;eïn¾ ui ðkSjd udkj ysñlï iuq¿fõ Y%S ,xldjg w;aú§ug isÿjk nj cd;Hka;r foaYmd,k ksÍlaIlhka i|yka lr isà'

iïndyk uOHia‌:dkhg .sh ;reKfhl= iïndyk ,nd .ksñka isáh§ yÈisfha ñh.sh mqj;la lgq.iaf;dáka jd¾;d jkjd'

 

lgq.ia‌f;dg uykqjr ud¾.fha jÜ‌gdrka ;ekak ykaÈfha mj;ajdf.k hk iïndyk uOHia‌:dkhl§ fuh isÿù we;s njhs jd¾;d jkafka'

 

fuu wjdikdjka; isÿùug uqyqK ÿkafka  ;sia‌ ;=ka yeúßÈ ;reKfhl= nj fmd,sish i|yka l<d'

 

fuu ;reKhd wod< ia:dkfha § ;re‚hlf.a iydh ,nd .ksñka ldurh ;=<g f.dia we;s w;r miqj yÈisfha wikSm ù we;s nj l<ukdlreg ;re‚h úiska oekqï § ;sfnkjd'

 

lgq.ia‌f;dg fmd,sia‌ ia‌:dkdêm;s c.;a pkaøfialr uy;df.a Wmfoia‌ u; úúO meñ‚,s wxYfha fyar;a wrúkao uy;d we;=¿ lKa‌vdhula‌ mÍla‍IK mj;ajkjd'

hymd,k wdKavqfõ fi!LH wud;H rdð; fiakdr;ak uy;d iy Tyqf.a mq;a ffjoH p;=r fiakdr;ak fofokdu fï jkúg foaYmd,k jYfhka wkd:Ndjhg m;aj isák nj Tjqkaf.a ióm;u wdrxÑud¾. i|yka lrhs' 

 

rdð; fiakdr;ak uy;d ;u foaYmd,k wkd.;h ms<sn|j ysgmq wud;H neis,a rdcmlaI uy;d iu. fmf¾od ^7& w¿hu 03 muK jkf;la §¾>jYfhka idlÉPd l<nj jd¾;d fõ'

hïfyhlska uyskao rdcmlaI uy;d kej;;a rfÜ w.ue;sOQrhg m;ajqjfyd;a ;ukag hk l,oji ms<sn|j fiakdr;ak uy;d b;du;a l<lsÍfuka hq;=j neis,a rdcmlaIf.a Wmfoia m;d we;' neis,a mjid we;af;a isÿfjñka mj;sk foag ndOd fkdlr me;a;lg ù isák f,ihs' hïfyhlska uyskao kej; n,hg m;ajqjfyd;a ;udg weußldjg hdug l< Woõjg l<.=K i,lk njg neis,a iy;sl ù ;sfí' 

 

fï w;r rdð; fiakdr;akf.a mq;a p;=r fiakdr;akf.a ku kdufhdackdj,ska lmdouk f,ig kdufhdackd uKav,hg rks,a úl%uisxy uy;d Wmfoia § we;snj úYajdilghq;= wdrxÑud¾.j,ska jd¾;d fõ' ta i|yd fya;=ù we;af;a msú;=re fygla ixúOdkh fyda cd;sl fy< Wreuh tcdmh iu. ikaOdk.; lrùug p;=r fiakdr;ak rks,a úl%uisxy uy;dg fmdfrdkaÿ jqjo th bgqlsÍug p;=r fiakdr;akg fkdyelsùuhs' 

 

fï w;r rdð; fiakdr;ak weu;sjrhdf.a ìß| jk ffjoH iqcd;d fiakdr;ak uy;añh kej;;a uyskao rdcmlaI uy;d iy Ysrka;s rdcmlaI uy;añh iu. ish mer‚ in|;djhka w¨‍;a lr.ksñka isák nj jd¾;d fõ' kuq;a iqcd;d fiakdr;ak uy;añh ish ieñhdg mjid we;af;a flfiafyda u,sla iurúl%u yryd l¿;r Èia;%slalfhka tlai;a cd;sl mlaIfhka ;r.lsÍug wjia:dj i,id.kakd f,ihs' 

fï Èkj, buy;a wdkafoda,khg ;=vq § ;sfnk ffu;%Smd, isßfiak - uyskao rdcmlaI kej; újdyfha lmqlu isÿfldg we;af;a msú;=re fygla ixúOdkfha le|jqïlre w;=r,sfha r;k ysñhka nj jd¾;d fõ' fï i|yd uq,au moku jeà we;af;a neis,a rdcmlaI uy;d ßudkaâ nkaOkd.dr.;j isáh§ fld<U cd;sl frdayf,a u¾pkaÜ jdÜgqfõ w;=r,sfha r;k ysñhka iu. meje;ajQ uQ,sl idlÉPdfõ m%;sM,hla jYfhks' 

ysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;dg Y%S ,xld ksoyia mlaIfhka kdufhdackd ,nd.ekSfï fhdackdj uq,skau bÈßm;a lr we;af;a neis,a rdcmlaI wud;Hjrhd úisks' ta i|yd ckdêm;sjrhd lsisfia;a tlÕ fkdjk nj uq,skau mjid we;s w;=r,sfha r;k ysñhka ta ms<sn|j bka bÈßhg l;dlsÍu mjd m%;slafIam fldg ;sfí' kuq;a neis,a rdcmlaI uy;df.a l+g Wmdh bÈßfha r;k ysñhka rElvhla njg m;aù we;' neis,a úiska oelajQ lreKq ldrKd ms<sn|j cd;sl fy< Wreufha kHdhdpd¾hjrfhl= jk wfYdal wfí.=Kj¾Ok iu. fï ms<sn|j uQ,sl tlÕ;djhlg meñK we;s r;k bka miq Tyq yd tlaj neis,af.a ie<eiau l%shdfõ fhoùug leue;a; m<fldg ;sfí'

bkamiq r;k ysñhka yd wfYdal wfí.=Kj¾Ok" f.daGdNh rdcmlaI uy;df.a ióm;u ys;j;d jk È,s;a chùr iu. f.dia fuu ie<eiau ms<sn|j f.daGdNh rdcmlaI uy;d iu. idlÉPd fldg ie<eiau i|yd Tyqf.a wkque;sh ,ndf.k we;' ta olajd isÿjQ lsisjla cd;sl fy< Wreufha pïmsl we;=¿ kdhlhkayg oek.ekSug bv fkd;eîug r;k yd wfYdal mshjr f.k ;sfí' msú;=re fygla ixúOdkfha mqfrda.dñfhl= jk p;=r fiakdr;akf.ka ^rdð;f.a mq;a& mjd fuu ie<eiau ieÕùug fudjqka fofokd mshjr f.k we;af;a p;=r foaYmd,khg wdOqkslfhla nj lshñks' fï jkúg cd;sl fy< Wreuh meyeÈ,s f,iu folv ù mj;S'

foaYmd,k ã,a oeóu i|yd wm%udK yelshdjla olajk neis,a rdcmlaI fldáka iu. ã,a oud ;u ifydaor uyskao rdcmlaIj 2005 jif¾§ ckdêm;s l< wdldrhg 2015 jif¾§ tlS ckdêm;sOQrh wysñ lr.;a ;u ifydaorhdg w.ue;sOQrh ,nd§fï ie<eiau ish¨‍ foaYmd,k ie<iqï mrojñka fï jkúg l+Gm%dma;sh lrd t<fUñka ;sfí'

uyskao rdcmla‍I uy;d w.ue;s lsÍu ioyd mej;s igfka mqfrda.dó  kdhlfhl= jk niakdysr m<d;a uy weu;s m‍%ikak rK;=x. uy;d .ïmy kdufhdackd ,hsia;=fjka bj;a lrk f,i Wmfoia ,eî we;'

jd¾;d jk wdldrhg pkaøsld l=udr;=x. ysgmq ckdêm;skshf.a Wjukdj wekqj ffu;S‍%md, isßfiak ckdêm;sjrhd úiska fï ms<snoj kdufhdackd lñgqjg wo oyj,a Wmfoia ,nd § we;' ta wkqj bÈß uy ue;sjrKfha§ niakdysr m<d;a m‍%Odk wud;H m‍%ikak rK;=x. uy;dg .ïmy Èia;s‍%lalfhka" ikaOdkfhka ;r. je§u ioyd kdufhdackd fkd,eî hdfï wjOdkula u;=j ;sfí'

óg wu;rj .ïmy Èia;s‍%lalfha iukau,S il,iQßh" .=Kisß chkd;a" iyka m‍%§ma" wdkkao yßiapkaø" fuß,a fmf¾rd hk wh ygo kdufhdackd ,nd §u m‍%;slafIam lr we;ehs ikaOdkhg iïnkaO wdrxÑ ud¾. ioyka lrhs'

.ïmy Èia;s‍%lalfha kdufhdackd m;‍%h wo WoEik pkaøsld l=udr;=x. uy;añh úiska ish ksjig f.kajd f.k ;sfí' tys§ weh ioyka lr we;af;a m‍%ikak rK;=x. uy;dg wjia:dj ,nd ÿk fyd;a w¾cqk rK;=x. uy;d uy ue;sjrKfhka mrdchg m;a jk njhs'

tneúka m‍%ikak rK;=x. uy;dg uy ue;sjrKhg lsisfia;a kdufhdackd ,nd fkdfok f,i" weh ffu;S‍%md, isßfiak ckdêm;sjrhdg oekqï § we;' óg wu;rj uyskao rdcmla‍I uy;d w.ue;s lsÍu ioyd iDcqju fmkS isá  msh,a ksYdka;" ,,s;a t,a,dj," iïm;a w;=fldr< jeks m<d;a iNd uka;S‍%jrekago kdufhdackd fkd,efnk ;;ajhla u;=j  we;s nj jd¾;d fõ'

fï w;r Bfha ^07& rd;S‍%fha ffu;S‍%md, isßfiak ckdêm;s;=udf.a m‍%Odk;ajfhka meje;s idlþPfõ§ tï'fla'ü'tia' .=Kj¾Ok uka;S‍%jrhd ikaOdkfha uyskao ys;jd§ ysgmq uka;s‍%jreka 18 fofkl=g kdufhdackd ,nd §ug úfrdaOh m, lr we;'

niakdysr m<d;a iNd uka;%skS ysre‚ld fma%upkaø fufkúhf.a msfgys fldgd we;s mÉphla ms,sn| lshefjk fmdaiagrhla miq.shld,fha f*ianqla iudc cd,h Tiafia ixirKh fjñka mej;=‚' tu idjoH m%pdrh u.ska lshù ;snqfka weh msg wdjrKh jk wdldrfhka we÷ï w¢kafka wf.ys msfgys we;s mÉphla ksidfjka neúks' miqj weh tu idjoH m%pdrh ms,sn| we;a; l;dj f*ianqla u.ska ish rislhka oekqj;a fldg ;snq‚' 

ysre‚ldf.a ux., Èkfhka miqj kej; jrla wehf.a msg .ek h,s;a l;d ny mgka f.k ;sfí' ta tjeks mÉphla ysre‚ldf.a msfgys ke;s nj mila lrñks'

ckjdß wgjeksod ch.%yKfha ks¾ud;Djßh jk ysgmq ckdêm;skS pkaøsld nKavdrkdhl l=udr;=x. uy;añh mj;akd foaYmd,k ;;ajh ms<sn|j oeä l<lsÍulg m;aù wo ^09& fmrjrefõ nKavdrkdhl cd;Hka;r .=jka f;dgqmf<ka Èjhsfkka kslau.sh nj jd¾;d fõ' weh tfia msg;aj f.dia we;af;a tlai;a rdcOdksfha ,kavka kqjr n,d nj wehg ióm wdrxÑ ud¾. i|yka lr isà' 

weh úiska ish Ôú;h mrÿjg ;nd ks¾udKh l< hymd,k cd;sl wdKavqj udi yhla jeks flá ld,hla ;=<§ ck;d wfmalaIdjka is|ì| ouñka weojeàhdug tfrysj ysgmq ckdêm;s;=ñh yqfol,dj úYd, wr.,hl ksr;jqjo tajd ish,a,u fydr ;lalä /<la úiska úkdY lsÍu;a weh úiska lr,shg f.k wd j;auka ckdêm;sjrhd Bg wkqn,§u;a hk lreKq ldrKd ksid ;djld,slj foaYmd,khg úrduhla ;eîug pkaøsld l=udr;=x. ue;sksh ;SrKh lr we;s nj by; lS wdrxÑud¾. jeäÿrg;a i|yka lr isà' 

Former President Chandrika Bandaranaike Kumarathunga left for Britain last night, amidst rising Political tensions in the country.   Kumarathunga a key ally of President Maithripala Sirisena was reported to have been unhappy over the recent political developments.   However, the statement issued by the office of the former President   said that the visit was pre- arranged in order to attend an “important family event”. - See more at: http://www.dailymirror.lk/79005/cbk-leaves-to-britain#sthash.uz6N3xle.dpuf

ì%;dkHfha l%slÜ ;r.hla w;r ;=r mkaÿjla YÍrfha je§fuka Y%S ,dxlsl fou< cd;sl ;reKfhl= ñhf.dia ;sfí'

trg ifrhs m%foaYfha mej;s ;r.hlg iyNd.S fjñka isáh§ wod< ;reKhdf.a mmq m%foaYfha mkaÿj je§ we;'

ta wkqj jydu Tyq .=jkska frday,la lrd f.k f.dia we;s w;r tys§ ñhf.dia ;sfí'

mksfma meßIa l%Svd ix.uh ksfhdackh lrñka wod< ;r.hg iyNd.S jq fudyq hdmkh m%foaYfha mÈxÑj isá 23 yeúßÈ ;reKfhl= nj i|ykah'

uyskao rdcmlaI ysgmq ckm;s Y%S ,xld ksoyia mlaI ikaOdkfhka uy ue;sjrKhg bÈßm;a jk nj;a mlaI iNdm;s ffu;%smd, isßfiak ckm;s Tyqg lsisu fldkafoaishla mkjd ke;s nj;a ikaOdkfha uy f,alï iqis,a fma%ïchka;a uy;d wo ^8& Y%S,ksm uQ,ia:dkfha mqj;am;a idlÉPdjl§ m%ldY lf<ah'

uyskao rdcmlaIg kdu fhdackd fokafka fldkafoais wkqjoehs udOHfõ§ka úuiQ úg fma%ïchka; uy;d mejiqfõ lsisu fldkafoaishla ke;s njhs'
‘l,a,s" lKavdhï oeka keye' iNdm;s;=ud mlaIh fufyhjkjd' lsisu w¾nqohla .egqula keye' ysgmq ckm;sg yïnkaf;dáka muKla bÈßm;a úh yels njg ckm;s m< l<ehs lshk udOH jd¾;d .ek úuiQ úg tfyu fohla ke;ehs fma%uchka; uy;d lSfõh'
‘uu lshkfoa we;a; ke;a; 13 jeksodg n,d.; yelshs'‘
Y%S,ksm f,alï wkqr m%sh o¾Yk hdmd uy;d mejiQfha iuyrekg kdufhdackd fkd,efnk njhs' tfy;a Tyq tjeks wh ljqoehs lSfõ ke;'
uyskao yd ffu;%S tlu Pkao fõÈldjlg tkq we;aoehs úuiQ úg ikaOdk f,alïjrhd lSfõ tfia úh hq;= njhs' udOHfõ§kaf.a fndfyda m%Yakj,g ms<s;=re ÿkafka fma%uchka; uy;dhs' wkqr m%sho¾Yk hdmd uy;d b|ysg m%Yakhlg ms<s;=re ÿkafkah'
iqis,a fma%ïchka; uy;df.a ms<s;=rej, yrhjQfha uyskao yd ffu;%S w;r lsisu m%Yakhla" .egqula" w¾nqohla ke;s njhs'

wkshï ìß| iu. ,eÕ=‍ï y,lg f.dia tys§ wod, ldka;dj ñ;=rka fofofkl=g Ndr§ tu mqoa.,hd m,df.dia ;sfnkjd' uykqjr my, hgjr m‍%foaYfha § fuu isÿùu we;s ù ;sfnkjd'

 

tu ñ;=rka fofokd o wod, ldka;dj ¥IKh lr m,df.dia we;s nj;a i|yka jkjd' 

 

fmd,sish i|yka lf<a wkshï in|;dj meje;ajQ fuu mqoa.,hd iïnkaOfhka fmd,sia mßla‍IK wdrïN lr we;s njhs' iellrejka fofokd o w;awvx.=jg .ekSu i|yd mßla‍IK ls‍%hd;aul lr we;s nj;a j;af;a.u fmd,sish mejiqjd' 

fnd,sjqâ k¿ Idysâ lmQ¾ iy órd rdÊmq;a wo hq. Èúhg t<U we;ehs jd¾;d fõ' Iysâ lmQ¾ wd.ñl jevigykla i|yd iyNd.S jQ wjia;djl órd y÷kdf.k we;s w;r t;eka mgka Tjqka fofokdf.a wdorh werô ;sfnkjd' 

újdyh i|yd Idysâ m<uqj wdrdOkd lr we;af;a ;u m<uq fmïj;sh jQ lÍkd lmQ¾ iy wehf.a iajdñmqreIhd jk ihs*a w,s Ldkaghs' ta iu.u wfkl=;a l,dlrejka /ilao o fuu újdyhg iyNd.S ù we;ehs jd¾;d fõ' 

ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak uy;d iu. lghq;= lsÍfï lsisÿ .eg¨‍jla ;ud fkdolsk nj ysgmq ckm;s uyskao rdcmlaI uy;d wjOdrKh lr isà'

;ud ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak uy;df.a tÈßjdÈfhl= fkdjk nj;a bkaÈhdfõ frâka m%jD;a;s fiajh iu. iïuqL idlÉPdjlg tlafjñka uyskao rdcmlaI uy;d m%ldY lr we;'

 ;ud fujr uy ue;sjrKhg bÈßm;a jkafka ó<Õ rch msysgqùfï wfmalaIdfjka jk njo rdcmlaI uy;d fuys§ i|yka lr we;' 

uy ue;sjrKhg kj ikaOdkhlska ;r. je§ug md¾Yaj lsysmhla iu. idlÉPd meje;ajQ nj mjid we;s uyskao rdcmlaI uy;d flfia fj;;a miqj tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkh hgf;a ;udg kdu fhdackd ,nd§ug tlÕ;djh m< ù we;s nj fuys§ m%ldY lr we;' 

ffu;%Smd, isßfiak uy;d ckdêm;sjrKh iufha fukau bka miqjo ;ud iu. iqy| in|;djla mj;ajdf.k .sh nj;a Y%S ,xld ksoyia mlaIh folv fkdlsÍug fofokdf.au wfmalaIdj jQ nj;a ysgmq ckdêm;sjrhd tys§ jeäÿrg;a m%ldY lr ;sfí' 

Y%S ,xldj iy bkaÈhdj w;r mj;sk in|;djg ;¾ckhla jk wdldrfha lsisjla Y%S ,xldj úiska isÿfkdlrk nj ysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;d m%ldY lr ;sfí'

ysgmq uka;%Sjreka jk iðka jdia .=Kj¾Ok" ÿñkao is,ajd iy u¾úka is,ajd uy;ajrekag kdu fhdackd fkd§ug ffu;%Smd, isßfiak ckm;sf.a md¾Yajfhka mekjQ fldkafoaisj,g uyskao rdcmlaI uy;df.a md¾Yajfhka tlÕ ùug ;SrKh lr we;ehs foaYmd,k wdrxÑ lshhs'

tlu ,ehsia;=jlska fomd¾Yajh ;rÕ je§u i|yd .ïmy iy fld<U Èia;%slalj,g ikaOdk kdufhdackd ,ehsia;= ilid we;ehs o tu wdrxÑ i|yka lrhs'

úchrdu udjf;a msysá ysgmq uka;%Sjrhl=f.a ksjfia wo iqis,a fma%uchka;" neis,a rdcmlaI" ä,dka fmf¾rd we;=¿ msßila úfYaI idlÉPdjla meje;ajQy'

ikaOdk uyf,alï iqis,a fma%uchka;" Y%S,ksm uy f,alï wkqr m%sho¾Yk hdmd iy ä,dka fmf¾rdf.a kï cd;sl ,ehsia;=jg we;=¿ lsÍug o ;SrKhla f.k we;'

fldáldj;a; uq,af,aßhdj m%dfoaYSh iNdm;s m%ikak fida,x. wdrÉÑ" le,‚h m%dfoaYSh iNdm;s m%ikak rKùr" niakdysr m<d;a uka;%skS iukau,S l,iQßhf.a kï o kdufhdackd ,ehsia;=jg we;=¿ ù ke;ehs oek.kakg ;sfí'

oekg ilid we;s fmdÿ ,ehsia;=jg ysgmq wdrlaIl f,alï f.daGdNh rdcmlaI uy;df.a iy ysgmq weue;s neis,a rdcmlaI uy;df.a kï we;=<;a lr ke;' kdufhdackd ilik wjia:dj jk úg;a Tjqka fofokdf.a wefußld mqrjeis Ndjh w;a fkdyeÍu Bg fya;=jhs'

Y%S,ksmfha kdufhdackd wjika jYfhka  ckm;s m%uqL lñgqjlg bÈßm;a lrk w;r tys § ;j;a kï lsysmhla m%;slafIam ùug fndfyda ÿrg bv we;ehs o úYajdi lghq;= wdrxÑ lshhs'

.=rekag;a wl=re jrÈkjd¨‍' bkaÈhdfõ yskaÿ m;a;f¾ mS rdul%sIakkaf.a kñka wka;¾cd, uqøKfha wo m< jQ PdhdrEmhlska lshefjkafka Y%S ,xld ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak Tyqf.a wkqm%dma;slhd jQ uyskao rdcmlaI iuÕ isák njhs'

ta mska;+rfha isákafka ckm;s ffu;%Smd, fkdfõh' tys isákafka ueouq,fka wd¾ isßfiakh' Tyq ffu;%Smd, isßfiakg iudk mqoa.,fhls' Tyq .sh ckm;sjrKhg ;rÕ lf<ah' iydh ÿkafka uyskao rdcmlaIh'

yskaÿ m;%fha fï je/oao   Üúg¾ fjí wvúfhka ksjerÈ lsÍug ì%;dkH .=jka úÿ,s fiajfha fld<U jd¾;dlre widï wóka mshjr .;af;ah'

Tyq tu mska;+rh o m<lrñka lshkqfha ffu;%Smd, isßfiak jf.a ñksid wo yska;= m;%fhka f,dal m%isoaêhla ,enQ njhs'

wefußldfõ wefidaisfhagÜ m%jD;a;s fiajfha PdhdrEmhla jk tu PdhdrEmh yskaÿ m;%fha miq.sh ckjdß 15 jeks od o ol=Kq wdishd uqøKfha m< lf<ah'

tu PdhdrEmh háka yskaÿ m;%h tod i|yka lf<a ysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI kj kdhl ffu;%Smd, isßfiakg Y%S ,xld ksoyia mlaIfha md,kh ndr fok njhs'